月份: 2024 年 1 月

113年度臺北市總預算案暨附屬單位預算及綜計表、112年度臺北市總預算第二次追加（減）預算案、臺北都會區大眾捷運系統特別預算113年度建設經費等，業於本(113)年1月31日下午3時55分經臺北市議會第14屆第3次臨時大會第4次會議審議通過，其審議結果如下：

一、113年度總預算案部分

（一）歲入原列1,842.29億元，審議結果計列1,920.48億元，淨增78.19億元，主要增（減）列項目如下：

   1. 稅課收入增列財政局依財政部核定函調整普通統籌分配稅款56.75億元。

   2. 補助及協助收入增列財政局依行政院及財政部核定函調整各類補助款21.67億元。

   3. 規費收入減列財政局依交通部核定函調整汽車燃料使用費0.14億元。

   4. 稅課收入減列財政局依財政部核定函調整菸酒稅0.10億元。

（二）歲出原列1,908.09億元，審議結果計列1,907.12億元，刪減0.97億元，主要刪減項目如下：

   1. 公務人員訓練處建置沉浸式體驗場域整修工程0.02億元及新購沉浸式情境教室相關設備0.15億元。

   2. 社會局辦理西園宿舍房地設置社區長者服務設施及兒少據點裝修費用等0.08億元。

   3. 交通管制工程處辦理號誌、標線、標誌、安全設施及限高架、手孔改善維護等維護費0.20億元（原列0.73億元）。

  4. 警察局支付錄影監視系統專用傳輸網路服務費0.19億元（原列5.51億元）

   5. 觀光傳播局辦理「臺北最High新年城─跨年系列活動」企劃執行及行銷宣傳等相關業務0.03億元（原列0.33億元）。

（三）以上歲入歲出相抵計賸餘13.36億元，扣除債務還本78.74億元，合共尚須融資調度65.38億元，全數以移用以前年度歲計賸餘予以彌平。

（四）另113年度歲出計列之1,907.12億元，雖較上年度增加132.22億元，惟主要係因應113年度公教人員調薪4%增加經費22.12億元，補助地方教育發展基金增加32.42億元，辦理道路橋梁工程、公有建物與公共設施及相關物價調整等增加28.85億元，辦理老人健保費補助、發放中低收入老人生活津貼、重陽節禮金、低收入戶生活扶助、生育獎勵金、兒童托育補助等增加16.77億元，市政府特別感謝市議會的支持及通過。又市議會亦如數通過第二預備金7.4億元，市政府未來將依相關規定核實撙節動支。

二、113年度附屬單位預算及綜計表部分（共31個特種基金）

（一）總收入（包括營業收入、業務收入、基金來源等）原列2,619.70億元，審議結果計列2,619.70億元，刪減25萬1,000元，主要係臺北市環境保護基金減列環保提撥收入22萬2,000元等所致。

（二）總支出（包括營業成本、營業費用、業務成本與費用、基金用途等）原列2,500.34億元，審議結果計列2,500.08億元，淨減0.26億元，主要係臺北大眾捷運股份有限公司減列外包費0.17億元、臺北市環境保護基金減列委外辦理垃圾焚化後底渣再利用處理費0.03億元等所致。

（三）以上收入支出相抵後，本期盈（賸）餘原列119.36億元，審議結果計列119.62億元，淨增0.26億元。

（四）另固定資產建設改良擴充（連同特別收入基金購建固定資產）部分原列345.97億元，審議結果計列345.72億元，刪減0.25億元，主要係臺北市住宅基金減列大安區黎元市場社會住宅0.23億元等所致。

三、112年度總預算第二次追加（減）預算案部分

（一）歲入原列追加164.68億元、追減24.30億元，審議結果計列追加164.70億元、追減24.30億元，其中追加增列0.02億元，係中央補助市府之教師專案退休補助收入，依教育局實際退休人數核算增列所致。

（二）歲出原列追加112.10億元、追減1.04億元，審議結果，全數照案通過。

（三）以上歲入歲出相抵計賸餘29.34億元，以減少112年度總預算預計移用以前年度歲計賸餘方式處理。

四、臺北都會區大眾捷運系統特別預算–113年度建設經費（逐年送審）部分

（一）萬大－中和－樹林線（第一期工程）特別預算113年度建設經費原列67.77億元，審議結果計列67.77億元，刪減5萬7,000元。

（二）信義線東延段特別預算113年度建設經費原列30.12億元，審議結果計列30.12億元，刪減1,000元。

五、113年度市府許可設立政府捐助基金累計超過50%之財團法人預算部分（共9個財團法人）

（一）總收入原列10.72億元，審議結果，全數照案通過。

（二）總支出原列10.40億元，審議結果，計列10.40億元，減列雜費等7萬2,000元。

六、113年度市府設立之行政法人預算部分（共2個行政法人）

（一）總收入原列10.33億元，審議結果，全數照案通過。

（二）總支出原列10.39億元，審議結果，全數照案通過。

    臺北市政府除感謝臺北市議會在預算審議期間的辛勞與支持外，另將妥適運用通過之預算，於113年度賡續推動各項重要施政項目，例如捷運建設、社會住宅興建、市場改建及完善社會福利等工作，並如期如質地順利完成，使臺北市邁向成為跨世代移居永續、族群共融共好、逐夢圓夢、實現希望的國際城市（首都）。

有關昨(30)日文湖線一部列車發生異常警訊，經臺北捷運公司連夜檢測，疑似為列車訊號匯流排異常，為確認真因，將水平展開檢查可能發生原因，實施驗證及改善；未來亦將加強相關轉乘車站廣播及人潮管制等應變措施，以提升服務品質。
捷運公司表示，30日上午8時01分，文湖線行控中心主動監控列車運行，發現忠孝復興站月臺往南港展覽館方向，一部列車發出警訊無法自動出發，為減少對旅客產生的影響，立即安排車上約300名旅客搭乘後續列車，另加強相關列車及車站廣播及人員疏導旅客，未造成延誤，後續營運正常。
臺北捷運設計採「失效自趨安全」(Fail-Safe)觀念，當系統偵測到異常訊息時，會立即啟動列車自動保護裝置暫停行駛，行控中心依標準作業程序，請旅客換搭其他列車，並將異常列車移離主線後，儘速恢復主線正常營運。
由於文湖線屬無人駕駛系統，車廂沒有配置司機員，為維護行車安全，車輛配有周全安全防護偵測設備，如煞車碟片裝有溫度偵測器、車輪胎壓偵測及軌道障礙物偵測等，為了保障行車安全，只要偵測器發出警訊，列車就會自趨保護停車。
北捷對於系統保養維護，訂有嚴格管理機制，與各國捷運系統相互評比，臺北捷運屬高可靠度系統，遇有異常發生時，行控中心會立即透過即時監控系統確認列車資訊，並採取相應處置，以縮短處理時間，減少影響旅客行程。

發稿單位：新工處

發稿日期：113年1月31日

聯絡人：詹名成

聯絡電話：0963-562-720

新聞聯絡人：陳大分

聯絡電話：0963-562-778

 

配合中正橋改建工程，2月2日23時至3日6時封閉水源快速道路及水源路部分路段進行橋面版混凝土澆置作業

 

連接臺北市中正區及新北市永和區的中正橋改建工程，預定113年2月2日23時起至113年2月3日6時止辦理臺北端跨越水源快速道路及水源路上方之新橋橋面版混凝土澆置作業，施工期間將封閉水源快速道路（泉州街至師大路）及水源路（廈門街至泉州街），建議用路人屆時改道行駛汀州路，行經該路段時請用路人多加留意各項告示指標牌面並依現場義交人員指揮減速慢行，以維行車安全。

 

臺北市政府工務局新建工程處工務科科長蕭志龍表示，中正橋改建工程自112年11月17日已開放臺北往新北行車動線由舊橋改經新橋通行，近期正進行新北往臺北方向新橋的施築，以達成第二階段新北往臺北行駛新橋的里程碑。配合第二階段交維改道通車，臺北端之新橋需跨越水源快速道路及水源路上方銜接重慶南路三段，因此預定於2月2日23時起至2月3日6時止，辦理跨越水源快速道路及水源路上方之新橋橋面版混凝土澆置作業。經考量該處橋面版混凝土澆置作業需封閉水源快速道路及水源路之部分路段施作，為減少對水源路與周邊交通之衝擊，在與交通、警察、里辦公室等單位溝通協調後，將利用113年2月2日週五下班後之深夜至3日週六清晨期間進行施工作業，為加速混凝土澆置施工作業及縮短道路佔用時間，施工期間車輛及機具將佔用臺北端中正橋新橋臺北往新北方向內線1車道，深夜保留2車道通行，以期儘早完成相關施工作業，降低交通衝擊及儘速回復原有交通機能。

 

新工處大運工務所主任詹名成表示，新工處訂於113年2月2日23時起至113年2月3日6時進行水源快速道路及水源路上方之新橋橋面版混凝土澆置作業，預定期程及改道說明如下：

1. 113年2月2日23時至113年2月3日6時，進行跨越水源快速道路及水源路上方之新橋橋面版混凝土澆置作業。此階段施工期間將封閉水源路雙線（廈門街至泉州街）及水源快速道路（泉州街至師大路）雙向全線共4線道，並引導用路人改道至汀州路通行。
2. 本次交維改道封閉期間，水快往南(新店方向)車輛請於泉州街下匝道後行駛至汀州路右轉，行駛至師大路再右轉上水源快速道路繼續往南。
3. 水快往北(萬華方向)車輛(小型車)請於水源路右轉牯嶺街或廈門街後至汀州路左轉，改行駛汀州路再左轉至泉州街後，銜接至水源快速道路往北。
4. 水快往北(萬華方向)車輛(大型車)請於師大路右轉，行駛至羅斯福路右轉至辛亥路後右轉，改行駛汀州路再左轉至泉州街後，銜接至水源快速道路往北。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

迎接龍年即將到來的七天春節假期，相信不少的民眾已經規劃好要旅遊、邀約親朋好友到KTV一展歌喉、看電影或到百貨公司進行採買，臺北市政府消防局為了讓民眾平安過好年，已經針對人潮眾多的百貨商場、賣場、旅館、電影院、KTV、餐廳等場所進行消防安全檢查。自112年11月20日至113年1月底共計檢查2,478家次，如果有不合格的地方也要求商家立即改善，提供民眾安全的消費環境。

 

消防局表示，公安沒有假期，春節期間各消費場所可能因為顧客大增或生意忙碌而忽略消防安全，在這一波檢查中，消防局特別要求場所業者在每天開業前，要再對賣場進行巡視，除了要確保消防安全設備功能正常外，逃生通道也不可堆積雜物，安全門平日應保持關閉但不可上鎖，以免妨礙避難逃生功能，營業期間也要提升巡檢頻率，確保安全；在結束營業休息前，更要指派專人對火源及用電設備再次檢查，確認關閉後才可離開。

 

消防局也提醒民眾，進入公共場所時應留意是否有張貼「建築物公共安全檢查或消防安全檢查不合格告示」，此告示表示該建物的公共安全檢查或消防安全檢查未達標準，因此需格外小心。進入場所時應留心避難逃生動線位置，同時確認走廊、通道、轉彎處及樓梯是否配置緊急照明燈或避難方向指示燈。若發生緊急狀況應保持冷靜，切勿驚慌，細心聆聽緊急廣播內容，遵從廣播及工作人員的引導，有秩序地進行疏散，防止推擠，提高自我防災意識是保障平安度過春節的關鍵。

文山公民會館迎春揮毫首次贈送越南文春聯新聞稿

發稿日期：113年1月31日15時15分

新聞聯絡人：

羅文卿  連絡電話：29365522轉354   手機：0953-876-786

林俊宏  連絡電話：29365522轉304   手機：0919-372-943

 

文山公民會館迎春揮毫暨人口政策宣導活動，

創新贈送越南文春聯，宣導新住民多元文化

 

       文山公民會館「賀歲迎春揮毫暨人口政策宣導活動」在113年1月30日（星期二）下午2時-4時在文山公民會館舉行，結合傳統春節揮毫，國畫創作示範贈送春聯節慶活動 邀請書法名師現場揮毫、贈送墨寶春聯，國畫老師現場創作彩色國畫，讓民眾認識中國傳統文化之美，現場民眾攜家帶眷排隊開心領取春聯，增添過年歡樂喜賀氣氛，

       今年揮毫活動注入東南亞新住民文化特色，特別邀請越南新住民多元文化講師丁氏秋穿著越南母國特色國服，現場揮毫將春節過年萬事如意等吉祥話翻譯寫成越南文春聯贈送民眾，越南字體與傳統中文不同，吸引許多新住民朋友踴躍索取，丁老師並布置越南特色男女服裝、過年習俗的紅包、文物等向民眾介紹越南過年與台灣同樣過春節，及過年用四方型大粽子拜祖先的習俗，讓市民了解東南亞多元文化。另外還有臺北市南區新住民關懷據點設攤遊戲互動宣導新住民多元文化，讓傳統春節揮毫贈送春聯節慶活動耳目一新，增加民眾進一步認識新住民原屬國文化。

       活動中文山區公所藉用布條及海報與民眾互動，大力推廣台北與你好好慢老樂活高齡宣導台北與我好好慢老-自由、自信、自覺，及市府最新住您好孕「安新生、安心住、安心養、安心學」生育獎勵金加倍送友善托育等各項福利，成功宣導行銷市府鼓勵婚育人口政策。

       臺北市議會法規委員會今(31)日通過北市青年局組織規程草案，臺北市政府感謝市議會法規會議員對於成立青年局之各項建議，讓青年局組織規劃更加完備。後續進入市議會大會審議階段時，臺北市政府研考會將持續溝通，推動青年局早日成立掛牌，提供青年朋友符合需求的一站式服務。

       臺北市政府研考會表示，依據民調顯示近八成民眾支持成立青年局，透過青年局可更有效整合市府資源、廣納青年意見，提供在臺北市求學、就業、生活的青年朋友創新多元的服務。同時，更進一步吸引國內外青年人才來臺北發展，促進城市活力和成長。

       北市府研考會再次感謝法規會議員各項寶貴建議，提供青年局納入業務規劃評估參考，為在臺北市打拼的青年朋友提供更優質的政策及服務。

• 20240131-北市青年局組織規程草案通過市議會法規會審查通過.pdf

       北市水利處表示，將與民族實驗中學合作，將在學校附近呈現舊有水圳意象，今年預計發包。近年水利處辦理市區排水統環境營造規劃工作，經盤點臺北市水路資源，透過公民參與並結合地方文史，讓常不為人知的排水建設，提升為整體環境營造。

       水利處下工科指出，繁華公館商圈附近的北市民族實驗中學，在日治時期其實是一處農業試驗所，校園及其周邊為舊有瑠公圳第1幹線流經之地，是當時周圍的水圳灌溉系統，都市化後，部分舊有水圳已地下化成為排水箱涵。

 近年民族實驗中學和蟾蜍山社區共同倡議復育瑠公圳舊水路環境，於是水利處主辦與民族實驗中學合作，未來學校周邊(羅斯福路4段119巷)將呈現水圳的景象，結合地方文史、環境教育，創造友善的環境。

       北市水利處表示，工程已完成設計，即將於113年發包施工，由設計方案與完工後模擬示意圖，就可以發現這個工程數個重點，包含:拆除校園圍牆的阻隔，使用部分校地及拓寬現有人行道取消路邊停車格，透過水環境的營造，整合蟾蜍山文化、在地人文，將水圳、人文歷史及城市美學融入設計，營造河道及生態景觀。

         另外，這個工程也提升了防洪安全，將蟾蜍山集水區導入基地內，結合中水再利用，增加基地透、保水及滯洪空間。還有保留既有喬木，利用水道及複層植栽作為邊界，運用自然材料並就地取材再利用，符合生態環保理念。

 民族實中位於公館圓環周邊，未來將打開校園圍牆並退縮校地以拓寬現有人行道，以營造水圳為基底，結合蟾蜍山文化、臺大生態等資源串聯，融入在地景觀落實城市美學，市民朋友也可藉由環境教育認識台北市的水圳歷史。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

2024台北燈節「龍躍光城」展區橫跨捷運西門站至北門站一帶，將於2月2日點亮光廊；臺北市政府觀光傳播局指出，今年度北市共15間宮廟熱情響應，推出燈飾妝點、花燈展示、小提燈發送等活動，邀請民眾到臺北西區賞燈之餘，順道步行或搭乘大眾交通運輸至各大宮廟，為新的一年參拜祈福。

 

觀傳局表示，今年台北燈節共15間北市宮廟響應，橫跨八大行政區，包含臺灣省城隍廟、台北天后宮、艋舺龍山寺、艋舺青山宮、台北霞海城隍廟、大龍峒保安宮、松山慈祐宮、松山奉天宮、松山慈惠堂、佛光山台北道場、芝山巖惠濟宮、士林神農宮、士林慈諴宮、關渡宮、內湖梘頭福德祠等，於農曆春節至元宵節期間推出「歡慶好年」系列活動，與台北燈節攜手點亮臺北，為民眾祈福好運「龍」來。

 

觀傳局推薦，民眾到燈節展區賞燈，可步行順訪展區內「臺灣省城隍廟」及「台北天后宮」。位在中華路展區內的臺灣省城隍廟，即日起至3月3日打造全市最長跨街燈海，入口處以雙龍搶珠的龍門為意象，沿街燈飾璀璨如星光點點，增添夜間美感；2月17日燈節全面亮燈，每週末（2月17、18、24、25日及3月2、3日）在城隍廟門口還會推出「燈謎擂臺活動」；而位在西門展區內的台北天后宮，即日起至5月5日止，於樓面展出元宵花燈，宮廟周邊也妝點小燈籠及流水燈，營造新年喜氣氛圍。

 

觀傳局進一步推薦民眾步行或搭乘捷運板南線至龍山寺站，到艋舺龍山寺欣賞寺內設置的平安總燈、生肖主燈及瀑布區景觀造景主燈，艋舺公園更設有生肖主燈及燈飾，非常適合全家大小一同走春體驗；自捷運北門站搭乘捷運松山新店線至松山站，還能參觀松山慈祐宮祥龍獻瑞主題燈飾、廣場燈籠海及宮內學生花燈作品展覽，佛光山台北道場以星雲大師的墨寶「雲水自在．祥和歡喜」為主題的燈會展覽，同時2月3、4、17、18、24日還有敦煌舞、合唱團、鼓樂等演出。

 

觀傳局補充，2024台北燈節「龍躍光城」展區將於2月2日點亮光廊，屆時中華路光廊及西門展區部分燈組都將正式開展；2月17日至3月3日全面開展，更多響應宮廟活動及燈節相關資訊請至 ­2024台北燈節官網（連結）查詢。

台北天后宮樓面以燈飾妝點響應2024台北燈節

佛光山台北道場今年以星雲大師墨寶為主題的燈會展覽響應2024台北燈節（圖為2023年燈飾）

松山慈祐宮響應2024台北燈節，推出祥龍獻瑞主題燈飾及燈籠海（圖為2023年燈飾）

臺灣省城隍廟雙龍搶珠龍門燈飾，位在燈節中華路展區

臺灣省城隍廟響應2024台北燈節展示跨街燈海

台北天后宮位在燈節西門展區，推薦民眾順道走訪

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　臺北市政府長期關心三貓地區發展，透過整合行銷、地方創生與公私協力推動三貓2.0計畫，串聯貓空纜車、動物園、指南宮、忠順廟、木柵區農會、貓空商圈、指南里與老泉里等單位，藉由不同季節主題，辦理系列特色活動，推廣行銷三貓品牌。

　　「三貓平安四季」冬季活動以「冬迎福光」為主題，即日起至113年2月分別有動物園翻轉未來特展、老泉里杏花林與騰龍御櫻賞花、臺北指南宮指南風景區賞櫻、樟樹步道魯冰花季、「2024福降文山˙燈耀太乙」元宵燈節慶祝活動，還有指南宮及木柵忠順廟的新春賀正、補運祈福等宗教活動，喜歡品茗的民眾更可至茶推廣中心參觀與貓空茶農與茶莊交流、品味木柵鐵觀音，讓您以多元豐富方式體驗三貓。

老泉里賞花

杏花林休閒農場：

　　1月底山櫻花花季，預計2月初逾2,000株杏花將陸續綻放，花期約1個月；園區免費開放入園，並提供好茶與農特產品供遊客選購，民眾可至貓纜站搭乘貓空右線遊園專車可直達。

    

騰龍御櫻

　　文山區老泉里與新店玉山路的交界處，私人土地免費提供參觀，漫山遍野種滿櫻

花且品種繁多：寒櫻、山櫻、八重櫻於1月底開始陸續綻放，2月中之後有富士櫻、昭和櫻，3月有吉野櫻；民眾可搭乘小11公車至大春山莊站，步行約10~15分鐘即抵達，該區有窯烤pizza及附近慈音山莊可供用餐(建議先電話聯繫店家營業情形)。

動物園「翻轉未來特展─山椒魚來了」、動物布偶拜年、世界穿山甲日活動

　　臺北市立動物園教育中心於113年1月27日至12月31日，以國際自然保育聯盟 (IUCN) 所推動之翻轉物種瀕危趨勢行動 (Reverse the red)為主題策展，發行限量典藏特展版圖樣門票(自動售票機)，民眾可購票入園參觀；並配合每年2月第3個星期六是全球保育界的「世界穿山甲日」，2月17日邀請民眾入園一起參加保育行動!而春節初一到初三(2/10~2/12)上午來園於大門廣場舞臺與動物布偶拜年，就有機會獲得限量動物園新年開運金喔！

樟樹步道魯冰花季

　　文山區樟樹步道彩雲亭周邊，花季於1月底陸續綻放，歡迎民眾春節期間上貓空

欣賞魯冰花海綻放的盛況。

台北指南宮‧指南風景區賞櫻

　　櫻花盛開時間大約在2月下旬至3月上旬，預計可持續約3周時間，民眾可趁春節期間或周末假日，搭乘貓空纜車到指南宮站，至指南宮參拜祈福更可漫步步道享受自然的繽紛景致。

「2024福降文山、燈耀太乙」元宵燈節慶祝活動

　　文山區學童以彩繪龍年生肖、文山區生態環境、人文活動與特色農產茶葉、綠竹筍，及春節、元宵節有關之民間神話故事為主題進行燈籠彩繪，113年2月7日(三)至2月26日(一)止，免費開放民眾至元太道堂廣場帳棚投票選出最佳人氣獎。

　　熱情邀請民眾可搭貓空纜車與大眾交通工具，體驗貓空在地茶產業、文化藝術、宗教人文、動物生態與自然風貌！更多好玩活動與資訊，歡迎鎖定「走靜貓空」網站或北市產業局Facebook粉絲專頁「臺北市政府產業發展局」。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

農曆春節期間，北捷邀請大家搭捷運逛商圈，共度連假美好時光，從心中山商圈一直逛到東區地下街，臺北捷運伴你前行，立刻出發！

◎心中山商圈(淡水信義線-雙連站、中山站)

「心中山」橫跨捷運中山站至雙連站(南京西路至民生西路)，範圍包含中山站至雙連站間的捷運線形公園、中山地下街、捷運行政大樓後方地下一樓下凹式廣場及中山地下街爵士廣場，在臺北捷運與周邊商家的用心經營下，心中山成為臺北都市空間亮點、最好逛的捷運站、最有特色的市集商圈。

南京西路商圈百貨與服飾店林立，不論是時尚潮流或精緻奢華，這裡都可一次購足，想要與眾不同的特色文化，可走訪異國風情小店，選購特色服飾或紀念品，也可以選間手做甜點店、咖啡廳享用美味，或是金工、皮革工坊發揮巧思製作獨一無二的紀念。

中山地下街位於臺北車站至雙連站間地下通道，地下街全長815公尺，營業種類包含服飾配件、誠品書店、文具用品、文創商品到各種美食、咖啡、飲品，疲憊時還有按摩店與足浴店稍作休憩，是消磨時光與逛街購物的好地方。

從捷運中山站出站往雙連站方向，有心中山舞台、月光森林、星橋綠坡等熱門打卡點，來到爵士廣場，映入眼簾的練舞區，落地的全身鏡裡，全是揮灑汗水的舞者，下凹式廣場的草皮上，有孩童與父母奔跑嬉戲，兩側的涼亭有致地錯落著，三兩成群的人們在此用餐或閒話家常。

捷運行政大樓的咖啡廳，是臺北捷運與路易莎聯手打造的旗艦店，大面積落地窗引進自然光源，買杯咖啡坐在此處，看著窗外的人來人往，將思緒放空自我沉澱；一旁的「旗艦號」，真實比例重現捷運電聯車，透過裝置藝術，讓旅客在此駐足打卡。

走進赤峰街，特色古著店、優雅咖啡廳、舊時代的五金行或零件鋪，交錯出現代與復古並存的街道；玫瑰古蹟-蔡瑞月舞蹈研究社、臺北當代藝術館及SPOT光點臺北電影館，這些極富藝術氣息的特色建築，讓中山區交錯成臺北最具風情的聚落。搭捷運至中山站或雙連站，依車站指標步行即可。

◎東區地下街(板南線-忠孝復興站、忠孝敦化站)

全長725公尺的東區地下街，連結忠孝復興站至忠孝敦化站，2022年底開幕的「誠品生活捷運敦化店」，鄰近忠孝敦化站第6至7號廣場區間，經過誠品與北捷的巧思設計，以大範圍淺色基調搭配原木設計，打造近300坪全新生活驛站，將公共通道與商店門面設計成獨具一格的「列車窗景」，給往返旅客耳目一新的感受。

不論是立食的洪瑞珍三明治、老蔡水煎包、武林茶、樂田麵包屋，到知名伴手禮火星猴子、快車肉乾等知名店家，也有日系風格的DAISO大創百貨、日藥本舖與來自北海道的札幌藥妝，還有東區地下街智慧圖書館，目不暇給的多樣商家，成為旅人最佳補給處。

鄰近忠孝復興站的地下街，從美食餐飲、潮流服飾、3C選品、便利超商、按摩店、年節伴手禮等應有盡有，提供大家走一趟地下街，滿載而歸的豐富感受，歡迎民眾來體驗各種優質服務。